|
|
Гроб из Гонконга
Так или иначе, это место не слишком подходило для европейцев. В узких переулках негде было
укрыться. Если бы девушка оглянулась, то сразу же заметила бы меня. Какое-то время мы
блуждали по лабиринту извилистых улочек. Я неотступно держался за ее спиной. Потом
девушка подошла к одной из дверей, открыла ее и вошла. Я постоял немного, чувствуя себя не
совсем уютно под взглядами китайцев, сидящих или лежащих возле соседнего дома. У них
были бледные лица, а глаза – с булавочную головку. Не знаю, видели ли они меня, но от их
неподвижных взглядов у меня по спине пробегала дрожь. Я открыл дверь и вошел в дом.
Откуда-то сверху доносился женский голос. Я расстегнул кобуру и поднялся по крутой
лестнице. На верхней площадке было две двери. Я остановился и вдруг услышал грубый
мужской голос:
– Послушай, желтая сука, если ты соврала мне, я убью тебя!
Без сомнения, говорил американец: его выдавал сильный акцент.
– Он сказал именно так! – крикнула Шухай Тон. – Ее убили через несколько часов после
приезда в Пасадена-сити!
Это меня заинтриговало, и только я хотел прислонить ухо к ближайшей двери, как вдруг
позади меня раздался спокойный голос:
– Не двигайтесь, мистер Райан. Руки вверх!
Знакомый голос с китайским акцентом. Я стоял, не двигаясь, пытаясь вспомнить: откуда я
могу его знать?
– Прошу вас, откройте дверь и войдите. Предупреждаю, у меня в руках револьвер.
Я сделал шаг вперед и переступил порог убогой голой комнаты. Узкая кровать с
деревянной подпоркой вместо изголовья. На перевернутом упаковочном ящике стоял
закопченный чайник и две грязные чашки. На вбитом в стену гвозде висело грязное полотенце,
под ним стоял старый таз и кувшин с водой. Сидевшие на корточках Шухай Тон и узкоплечий
мужчина, одетый в китайский костюм и мешковатую кепку, повернулись ко мне лицом.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
|
|
