|
|
Фиговый листочек для меня
— Мистер Везерспун говорил мне, что вы могли бы снабдить меня кое-какой
информацией. Я не жду, что вы дадите мне ее даром… Пять долларов вас интересуют?
Я достал из бумажника 5-долларовую бумажку и помахал ею у него перед глазами.
— Пять для начала. Посмотрим, как мы поладим.
Он выхватил пятерку у меня из пальцев с ловкостью ящерицы, глотающей муху.
— О'кей, мистер. Что вы хотите узнать?
— Расскажите мне про Фрэда Джексона. Вы знаете его много лет, как мне сказали.
— Правильно. И чем больше я его вижу, тем меньше хочу видеть снова. Он
отвратительный старый скряга О'кей, наверное многие люди станут жадными, если потеряют
ноги, но Фрэд всегда был скупердяем.
— Вы хотите сказать, что он не любит расставаться с деньгами?
— Не только это, у него подлый характер. Он из тех людей, который сделает гадость
лучшему другу, ни на секунду не задумавшись об этом. Впрочем, у Фрэда никогда не было
друзей. У него такой же характер, как у его сыночка.
— Его сын награжден «Медалью Почета».
Леви фыркнул:
— Его наградили, потому что он несговорчивый, подлый и жестокий. Его никогда не
волновало, в какую историю он вмешивается. Я не называю это храбростью. Это глупость, вот
как я считаю. Джексоны испорчены. Ни один из них мне не нравится. Более двадцати лет и
даже больше я бывал в хижине Джексона. Ни разу ни один из них не предложил мне хотя бы
кружку пива. Не помог мне грузить бочки, а они ведь такие тяжелые. Понимаете, теперь, когда
Фрэд потерял ноги, я и не жду от него помощи, но этот бугай Митч только ухмылялся,
наблюдая, как я надрываюсь.
Он снова фыркнул:
— Другие фермеры всегда угощают меня пивом и мне помогают, но только не Джексоны.
Он заглянул внутрь консервной банки, поскреб в ней и что-то отправил в рот.
— Все эти разговоры о том, что Митч Джексон — гордость нашего города, меня бесят.
Хорошо только то, что город отделался от него.
От него я не узнал ничего нового, все это мне уже выложил Везерспун.
— Ну а внука вы встречали?
— Один раз. Я приехал на грузовике, он стирал белье. Наверное Фрэд заставлял его
отрабатывать за кров и еду. Как только он увидел меня, он ушел в дом, а Фрэд вышел ко мне. Я
с мальчишкой ни разу не поговорил. Наверное ему жилось плохо у этого жлоба, поэтому он
сбежал от него, как только Митча убили. Это случилось почти шесть лет тому назад.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
|
|
