|
|
Ева
положении, как этот парень. Деньги на исходе. Придется браться за любую работу, которую
только предложат мне. «Нет, — сказал я себе, — я как-нибудь выкручусь. Или пущу себе пулю
в лоб». Да, если дело обернется к худшему, я всегда успею распрощаться с жизнью. Если бы у
меня в эту минуту был пистолет, я застрелился бы, не раздумывая. Мое ужасное настроение
этому способствовало. Я вложил бы дуло пистолета в рот — и оборвалась бы мгновенно
тоненькая нить, связывающая меня с этим миром. Я даже не успел бы почувствовать боли.
Было бы забавно размозжить себе голову в баре клуба писателей. Вот было бы разговоров! Для
таких, как Ингрем, это явилось бы новой темой для сплетен, он сразу же перестал бы трепаться
о том, что встретил меня с Евой в театре, и стал бы распространяться насчет того, как я
покончил с собой прямо в баре клуба. Я отпил полстакана виски. «Все дело в том, — сказал я
себе, что ты пьян, парень. Тебе жаль себя потому, что от тебя ушла Кэрол. Но у тебя же есть
Ева! Да, Кэрол права: я не просто встречаюсь с проституткой, я без нее уже не могу жить.
Кэрол — прекрасная девушка. Умница. Красивая и добрая, нежная и откровенная. Все это так,
но она выходит за Рекса Голда. А у тебя есть Ева». Я замурлыкал эти слова, как какую-то
песенку, но мелодия прозвучала как-то фальшиво. Мелодия не та. Ева не годится Кэрол и в
подметки, но все же у меня эта женщина есть. Она не собирается выходить замуж за Голда. Не
собирается… Ева замужем за Джеком. Черт возьми! Я хмуро уставился на бар, я забыл про
Джека. Всегда мне кто-то мешает. К черту Джека! Ведь он сейчас в Бразилии. Чудное название
для песенки. Я сделал знак бармену.
— Как ты считаешь, «Джек в Бразилии» — хорошее название для песни? Правда, оно
великолепно?
Парень посмотрел на меня.
— Хорошее, сэр, — согласился он и, взяв со стола стакан, стал протирать его. — Вполне
приемлемое для смешной песенки.
— Нет, это название подходит не к смешной, а к грустной и трогательной песне, от
которой можно заплакать. Ты не угадал. Я знал, что ты ошибешься. У тебя ведь нет своего
мнения, правда?
— Вам это лучше знать, мистер Фарстон. Я плохо разбираюсь в песнях, но…
— Хорошо, хватит… — прервал я, — помолчи. Скажи свое мнение тому, кто считается с
ним. А для меня ты не фигура, и я не стану считаться с домыслами бармена. — Я допил
виски. — Налей еще.
В это время в бар вошли Питер и Френк Ингрем. Ужасно, что они явились именно теперь,
когда я был зол и пьян. Я встал со стула. Питер улыбнулся мне.
— Привет, Клив, — сказал он. — Выпьем по стаканчику? Ты ведь знаком с Френком
Ингремом, не так ли?
Я слишком хорошо знал его.
— Конечно, — ответил я и сделал шаг назад, чтобы занять выгодную позицию. — Он —
автор голливудских сплетен, не так ли?
Я размахнулся и изо всех сил ударил Ингрема в челюсть. Он упал на спину, послышалось
какое-то бульканье, потом я увидел, как Френк зажал пальцами рот, чтобы оттуда не вывалился
протез. Может быть, Ингрем — талант, написал же он роман «Земля бесплодна», но гордиться
ему было нечем: во рту у него не зубы, а протез. Один ноль в мою пользу: я прожевываю пищу
своими собственными зубами. Не интересуясь дальнейшими событиями, я вышел из бара.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
|
|
