Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Серж Брюссоло

   

Джокер в колоде

— С удовольствием, мадам.
— По-прежнему никаких вестей от мисс Шейлы? Он покачал головой. — Нет, мадам, но
почта сейчас очень ненадежна.
Часом позже Хельга наблюдала, как Германа увозят в больницу. Доктор Леви, Беллами,
двое санитаров с носилками и сестра Терли тревожно хлопотали вокруг него. “Один из самых
богатых и могущественных людей в мире стал теперь просто полумертвым телом,
погруженным в сон, но с ним по-прежнему носятся, как с очень важной персоной”, — подумала
Хельга.
— Предоставьте все мне, — сказал ей доктор Леви почтительным тоном. — В случае
каких-либо изменений я немедленно дам вам знать, не надо волноваться. Как только мы выявим
причину этого необычного заболевания, можно будет рассчитывать на скорое выздоровление.
Слова! Слова! Слова!
— Благодарю вас, — только и ответила Хельга. “Насколько было бы лучше, — подумала
Хельга, глядя, как кабина лифта опускается, — если бы он сказал, что надежды нет. Это было
бы гораздо лучше для Германа и для меня”.
Остаток вечера был унылым и тоскливым повторением прошлых вечеров. Она съела
омлет, похвалила его, а потом устроилась на террасе, слушая, как веселятся люди, все еще не
ушедшие с пляжа.
Время тянулось крайне медленно.
Она пыталась читать, но книга не смогла увлечь ее. Тогда она подумала о Дике.
Чем он сейчас занимается? Гоняет на мотоцикле? Есть ли у него девушка? Может быть, в
эту минуту она, прижавшись, сидит на заднем сиденье мотоцикла? Если бы не новая загадочная
болезнь Германа, юноша, Хинкль и она сама уже были бы дома в Парадиз-сити.
Доктор Леви признался, что не имеет понятия, когда можно будет без риска перевезти
Германа домой. И теперь Хельга должна торчать в этом проклятом отеле одна, пока проклятый
врач ломает свою голову над причинами ухудшения.
Может пройти много дней, а то и целый месяц!
Но он не должна покорно сидеть здесь и без конца ждать смерти Германа или отъезда
домой. Нужно что-то делать!
Наверное, все-таки придется остаться в Нассау. С этим она должна примириться, и это
будет нетрудно, потому что здесь Дик. Но это не означает, что она останется в отеле, где
удушливая атмосфера, в которой можно задохнуться. Где все за ней наблюдают, все о ней
говорят. Вот бы найти маленькую виллу!
Хельга нахмурилась, вспомнив про маленькое препятствие в виде Хинкля. Она завоевала
его доверие. Нужно вести себя очень осторожно, чтобы не утратить его. Хельга знала, как
хочется Хинклю вернуться в Парадиз-сити, как ненавистна ему жизнь в отеле.

Спонсоры проекта:

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"