Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Серж Брюссоло

   

Джокер в колоде

Хельга потянулась за новым бутербродом.
— Еще никому не удавалось оторвать его от работы. Доктор Леви кивнул.
— Да. Потому-то я и уезжаю отсюда. У меня есть и другие клиенты, требующие заботы,
менее важные, но более внимательные. Они следуют моим советам, тогда как ваш муж не
желает этого делать. Я говорю сугубо доверительно. Если он и дальше будет работать с такой
интенсивностью, он умрет.
— А если он счастлив, ведя такую жизнь.., так ли это важно? — спросила Хельга.
— Нужно, конечно, учитывать и это. Но, если инвалид достигает преклонного возраста и
теперь постоянно испытывает боль, тогда я полагаю…
Он развел руками.
— Как его жена, я имею право знать… Прошу вас, будьте со мной предельно откровенны.
Долго ли он протянет?
Как только Хельга произнесла это, она осознала, что высказала вслух самые затаенные
мысли и пожалела о вырвавшихся словах. Но доктор Леви, по-видимому, понял ее.
— Он может умереть завтра, а может — в будущем году. Но я бы сказал, что ему осталось
жить полгода, не больше, если он, конечно, не откажется от такой напряженной работы и не
даст себе полного отдыха.
— Но сейчас же он отдыхает, доктор?
— Нет. Он не отходит от телефона. Он непрерывно получает телеграммы, каблограммы,
телетайпные сообщения и так далее. Даже отсюда он руководит своей империей.
— С этим ни вы, ни я не в состоянии ничего сделать.
— Правильно. Я предупреждал его. Он отмахивается от моих советов, именно поэтому я
сегодня возвращаюсь в Парадиз-сити.
После его ухода Хельга задумчиво доела бутерброд, потом выпила еще один мартини с
водкой. Когда Герман умрет, — подумала она, — я унаследую более шестидесяти миллионов
долларов и буду вольна делать с ними все, что захочу. Я смогу пригласить любого
понравившегося мне мужчину…
Слегка опьянев, испытывая прилив сил и уверенности, она позвонила Хинклю.
— Скажите, мистер Рольф знает, что я здесь?
— Да, мадам. Он ожидает вас у себя. Третья дверь по левой стороне, если выйти из
вашего номера.

Спонсоры проекта:

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"