|
|
Джокер в колоде
— Мэм.., пожалуйста. Я не брал вашего кольца. Она остановилась, держа руку на
телефоне.
— Но ты взял что-то другое, так? Он кивнул.
Казалось, он ссохся в своей белой униформе, уменьшился в размерах.
“Я на полпути к цели”, — подумала она и выпустила трубку.
— Что же ты взял? Он сказал шепотом:
— Красную папку у вас из чемодана, мэм. Хельга возвратилась к креслу и села.
— И что же ты с ней сделал?
— Я.., я отдал ее одному человеку.
— Какому человеку?
— Мистеру Джексону.
— Гарри Джексону?
— Да, мэм.
— Зачем ты это сделал?
Он снова помедлил в нерешительности.
Потом сказал:
— Хотел купить мотоцикл. Мистер Джексон обещал дать мне деньги, если я поищу в
вашем номере что-нибудь важное.
— Сколько же он тебе предложил?
— Четыре тысячи, мэм.
— Немного же ты скопил, меньше двухсот долларов. — У меня небольшой заработок.
— Джонс, верно ли, что Джексон платит тебе за слежку? Он облизнул губы, умоляюще
посмотрел на нее и сказал:
— Это в первый раз. В первый раз, клянусь.
— Он сказал тебе, что именно искать?
— Он сказал, мэм, “любовные письма или что-нибудь важное”. — Парень готов был
расплакаться. — Я знаю, что этого нельзя было делать, но мне так хотелось мотоцикл.
— Ты прочел содержимое папки?
— Я не очень хорошо читаю написанное от руки. Я только понял, что там говорится о
завещании. Мне показалось это важным, вот я и взял его.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
|
|
