|
|
Двойная сдача
Я нажал на ручку и почувствовал, что дверца открылась. Как только связь прервалась, я
ударил головой вверх, оттолкнув револьвер, и выпрыгнул из машины. Сверкнула вспышка и
грохнул выстрел. Стараясь изо всех сил, я откатился к обочине и услышал еще один выстрел, в
лицо мне ударила грязь. Скорчившись, я метнулся к кустам. Теперь я его видел. Он вышел из
машины, приземистый, широкоплечий, и бежал ко мне. У меня не было времени вытащить свое
оружие. Он меня видел и не собирался промахнуться в третий раз.
Он приблизился, прицеливаясь; собрав в отчаянии все силы, я бросился с дороги вниз, в
бездонную тьму.
Глава 8
Хэккет загасил окурок в пепельнице и со свистом втянул носом воздух.
– Значит, вы уверены, что этот тип – не Хофман?
– Нет, не Хофман, – подтвердил я и вытянул ноющие от боли ноги.
Было двадцать минут третьего ночи. Я чувствовал себя так, будто меня переехал поезд.
Если бы не те ребята, что ехали в машине в Лос-Анджелес и услышали мои крики, меня бы
здесь не было. Тот бросок кубарем с горы будет сниться мне еще долго.
– Хофман высокий, а тот парень был коренастым и низкорослым. Вы взяли служителя
бензоколонки?
– Когда мы приехали, он уже ни на что не годился. Этот ваш бандит прострелил ему
голову.
– Черт подери, а я-то надеялся что-нибудь из него вытянуть! Да, судя по всему, нас
перехитрили. Как там Райс?
– Собирается уезжать, – ответил Миклин. – Видимо, он уверен, что его жены нет в живых.
– Он был в этом уверен еще до того, как я столкнулся с похитителем, – сообщил я и
поведал им о подслушанном разговоре между Райсом и Мирой Лэнтис.
– Может быть, он как-то связан с этим делом, – задумчиво произнес Хэккет.
– У нас есть две рабочие версии, – сказал я. – Первая состоит в том, что Джойс Шерман
убила Мейсона, Хофман стал ее шантажировать, она решила улизнуть и разыграла похищение,
чтобы напоследок сорвать куш, забрав выкуп. Согласно другой версии, Раис, зная о том, что
Джойс катится в пропасть, решил избавиться от нее и жениться на этой девчонке Лэнтис и для
этого инсценировал похищение. Кто знает, может быть, на самом деле имела место комбинация
обеих версий. Если за этим стоит Райс, то рано или поздно тот тип, который пытался со мной
разделаться, с ним свяжется. Выкуп у него, и Райс захочет получить свою долю. Почему бы не
приставить к нему парочку ваших лучших детективов, чтобы они не спускали с него глаз ни
днем, ни ночью? Не дайте ему ни малейшего шанса добраться до выкупа, и тогда он может
потерять голову и допустить какую-нибудь оплошность.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
|
|
