|
|
Двойная сдача
На одном из ящиков сидел пожилой мужчина без пиджака, в очках в оловянной оправе, в
котелке и поношенных брюках. Он читал газету с результатами скачек и бормотал что-то себе
под нос с таким видом, будто бы ему ни до чего на свете не было дела. В левой руке старик
держал банку с пивом и, пока я за ним наблюдал, он отвел взгляд от газеты и отхлебнул из
банки. Я подождал, когда он от нее оторвется, и спустился вниз. Старик внимательно
посмотрел на меня, поправил очки, поставил банку на пол и моргнул. Он показался мне
довольно безобидным, но на всякий случай я изобразил широкую дружескую улыбку. Он
продолжал молча смотреть, никак на нее не отреагировав.
– Привет, – сказал я, подойдя. – Я ищу управляющего. Это вы?
Тяжелые веки над покрасневшими глазами снова моргнули.
– Управляющий, – терпеливо повторил я. – Человек, который заведует этим домом. Это
вы?
Он не выказал уверенности, но, поразмыслив, ответил, что, по-видимому, это он.
Я уже изнывал от жары и обливался потом. Воздух в комнате был таким плотным, что его
можно было резать ножом. Я дотянулся и подвинул к себе перевернутый бочонок, сдул с него
пыль и сел.
– Я бы выпил баночку пива, если вы продадите, – сказал я.
– Лишней нету, – не колеблясь ответил он. Я вытащил свою пачку «Кэмел», достал две
сигареты и одну предложил ему. Он схватил ее быстрее, чем ящерица хватает муху. Мы
прикурили и некоторое время дымили друг другу в лицо, потом он проявил инициативу и
спросил:
– Вы меня ищете?
– Точно, – подтвердил я и достал бумажник. Вынув из него свою визитку, я сунул ее ему.
Он взял ее, посмотрел, подумал и вернул мне.
– Не хочу, – заявил он. – Не верю я в это страхование.
Я подумал: интересно, как бы с ним справился Алан Гудьер. Возможно, в конце концов он
продал бы ему весь набор. Я порадовался, что не занимаюсь продажей полисов.
– Я ищу Брэда Денни, – объяснил я.
– Шестой этаж, комната десять, – ответил он.
– Знаю. Я там был. Его нет.
– Тогда ничем не могу помочь, – изрек он и зашуршал газетой. Он по-своему пытался
отделаться от меня – расхлябанно и безвольно.
– Вы знаете, когда он вернется?
– Вряд ли.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
|
|
