|
|
Двойная сдача
Я, может быть, проспал час, когда Элен потрясла меня за плечо.
– Пора меняться? – спросил я, зевнув так широко, что чуть не вывихнул челюсть. – Где
это мы?
– Не знаю где, но бензин кончился.
– Быть не может, – сказал я, садясь и глядя на нее. – Когда мы уезжали из Барсдейла, бак
был полон.
– И тем не менее это так. Посмотри на счетчик. Я заглянул ей через плечо.
– Черт меня подери! Должно быть, бак протекает. – Я уже окончательно проснулся. – Ты
не знаешь, где мы?
– Я думаю, примерно в двадцати милях от Сан-Бернардино.
Я вылез из машины, зажег фонарь и поднял капот. Да, протечка была. Кто-то проткнул
топливную трубку, ведущую к карбюратору.
– Посмотри-ка, – позвал я Элен. – Это сделано специально.
Элен подошла и посмотрела.
– Но где и почему?
– Может быть, когда мы останавливались в Барсдейле. А почему, я не знаю.
Она с тревогой посмотрела на темную дорогу.
– Сзади за нами едет машина, – сказала она. – Я заметила фары как раз перед тем, как
остановиться.
Мы посмотрели друг на друга.
– Думаю, нужно спрятаться, – сказал я. – Очень похоже на ловушку.
Не успел я договорить, как из темноты бесшумно возник длинный черный автомобиль, он
ехал с выключенным двигателем.
– Осторожно! – крикнула Элен и оттолкнула меня подальше от света фар нашего
«бьюика». Я зацепился ногой за крыло и растянулся на земле.
Машина поравнялась с нами. Когда она проезжала мимо, из окна водителя вырвалась
вспышка пламени, и меня чуть не оглушил грохот выстрела. Пуля попала в наш «бьюик»,
отскочила и взметнула пыль в нескольких дюймах от меня. Я услышал крик Элен, потом
взревел мотор, и машина умчалась во тьму.
Похолодев, я смотрел на Элен. Шатаясь, она сделала два шага ко мне и рухнула на землю.
– Элен!!!
Мой голос сорвался на крик, когда я бежал к ней. Никогда в жизни я не был в такой
панике.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
|
|
