Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Серж Брюссоло

   

И однажды они постучатся

Дэвис нажал на акселератор. Как только двигатель заработал, послышался металлический
скрип, словно что-то пыталось оторваться.
— Не обращайте внимания, — сказал Дэвис. — У этой старой кастрюли еще достаточно
сил, чтобы забросить нас на юг.
Он резко включил скорость и выехал на шоссе. Джонни чувствовал вибрацию двигателя,
из-за его чудовищного шума беседовать было невозможно. Каждый раз, при малейшей
неровности дороги, Джонни подбрасывало на сиденьи. Он решил запастись терпением и думать
не о неудобствах дальней дороги, которые его ожидают, а о том, что, удаляясь от города, он, по
крайней мере, пребывает в безопасности.
— А, какова кастрюля?! — прокричал Дэвис.
Джонни кивнул. Они долго молчали. Легковые машины и грузовики с ревом обгоняли их.
Километров через сто шум мотора изменился и дребезжание прекратилось. Дэвис поглядел на
Джонни и победно улыбнулся:
— Ей нужно именно такое расстояние, чтобы прийти в норму, — пояснил он.
Теперь Джонни его прекрасно слышал.
— Она не любит этой работы, но если берется, то выполняет неплохо.
В этот момент шофер сделал нечто такое, что очень удивило Джонни: сжав кулаки, он с
силой ударил себя по лбу. Потом повторил эту манипуляцию еще несколько раз. Такой удар
мог свалить быка и уже наверняка послать в нокаут большинство людей.
— Эй, осторожнее! Вы можете потерять сознание.
Дэвис улыбнулся.
— Чего не сделаешь, когда болит голова. Уже несколько месяцев я страдаю головной
болью. Два или три хороших удара — и все проходит. Могу и вам то же посоветовать.
— Вы страдаете головными болями?
— Еще как! Побывали бы вы в моей шкуре, и у вас бы болела голова, — Дэвис увеличил
скорость. — Вы можете мне не поверить, но я участвовал в соревнованиях в тяжелом весе, —
он улыбнулся. — Правда, не прошел отборочных боев, но все же был спарринг-партнером Али,
когда тот был в лучшей спортивной форме. О, какие это были времена! Но все уже в прошлом.

Спонсоры проекта:

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"