|
|
И однажды они постучатся
— Послушай, Сэмми, это дело принесет тебе немало денег, но ты не думай, что это
бесконечно. Каждую неделю откладывай по десять долларов, понятно? Каждый раз, когда ты
получаешь десять долларов, один откладывай и никогда его не трогай. Через несколько лет ты
сможешь скопить небольшую сумму. И, может быть, наступит день, когда ты сам захочешь
бросить эту работу.
Сэм последовал мудрому совету и купил стальную шкатулку. Каждую неделю, после
зарплаты, он откладывал десять долларов из своих доходов в шкатулку и прятал ее под кровать.
Иногда он брал деньги из своих сбережений, например, когда брату понадобилось пять сотен,
чтобы избежать тюрьмы, затем когда Шу нужно было сделать аборт, и это стоило дорого. Но
год от года деньги накапливались, и в последний раз, пересчитав содержимое шкатулки, Сэм
был удивлен, обнаружив там три тысячи долларов. Шкатулка средних размеров была доверху
забита десятидолларовыми банкнотами, и Сэм начал подумывать о покупке второй. Так как в
последнее время Джонни был какой-то странный, Сэм не осмеливался спросить у него совета.
У Джонни явно были свои заботы, и он не хотел приставать к нему еще со своими. Он решил
немного подождать. Все это должно закончиться, и Джонни снова будет такой, как и прежде.
Они молча доехали до конторы Массино и вошли в его кабинет — большую комнату с
громадным рабочим столом. Несколько стульев и сейф дополняли обстановку. Массино был
сторонником скромности на рабочем месте, что не мешало ему быть пламенным поклонником
роскоши в личной жизни и стать владельцем «роллс-ройса», частного шестнадцатикомнатного
отеля в шикарном районе, яхты и виллы в Майами.
Когда Джонни и Сэм вошли в кабинет, Массино сидел за столом.
Тони Капелло, один из телохранителей, маленький, худой, со змеиными глазками, такими
же настороженными, как и у Джонни, стоял, прислонясь к стене. На стуле сидел Эрни Лоссини,
другой телохранитель, и ковырял в зубах. Этот был жирный, тяжелый, его левая щека была
изуродована шрамом от удара ножом.
Сэм пересек комнату и положил мешок на письменный стол перед Массино, с улыбкой
смотревшим на него.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
|
|
