|
|
И однажды они постучатся
— Ладно. Меня зовут Джо, а вас?
— Шали, — ответил Джонни, — поехали.
Молодой человек открыл дверь, и Джонни уселся в кабину.
— Джо, поезжайте, пожалуйста, маленькими улочками не очень медленно, но и не
быстро.
Джо засмеялся.
— Я вижу, что вы не из тех, кто хочет иметь дело с полицией, не так ли?
— Я вам плачу двадцать долларов не за болтовню, — спокойно сказал Джонни, и в его
голосе послышалась угроза.
Джо насторожился.
— Езжайте.
«Во всяком случае, — думал Джонни, — этот парень знает город». Выбирая самый
короткий маршрут, Джо, тем не менее, ехал самыми тихими улочками, и через двенадцать
минут они выехали к Национальной дороге, ведущей из города. Именно здесь могло что-нибудь
случиться, и Джонни на всякий случай достал пистолет. Но ничего не произошло. Джонни так
никогда и не узнал, что патрульная машина появилась лишь через полчаса после того, как он
проехал это место. Шефа полиции не было на месте, а его заместитель не захотел терять время
на Массино. Он весьма высокомерно разговаривал, хорошо зная, что Массино заведует
подпольной лотереей. Массино в бешенстве грыз ногти, жалея, что не давал взятки и
заместителю. Начальнику он каждый год дарил по автомобилю, оплачивал учебу в колледже
его выродков и громадную страховку его жены.
Джонни отдал Джо остальные десять долларов, подождал, пока тот уедет, и вошел в кафе
Фредди, чтобы найти там шофера, который направляется на юг.
ГЛАВА 4
Резкий телефонный звонок разбудил Массино. Он зажег настольную лампу и посмотрел
на часы. Было 4.15. Он сразу понял, что произошло нечто серьезное. Никто не осмелился бы
потревожить его сон по пустякам. Он снял трубку.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
|
|
