|
|
И однажды они постучатся
Сейф представлял собой громадную кучу металла и стоял как раз напротив двери в
маленьком кабинете Энди. Он принадлежал еще деду Массино. Не единожды Джонни слышал,
как Энди жаловался на сейф.
— Вам нужно что-нибудь посовременнее, — говорил Энди. — Четырехлетний ребенок
может открыть этот дурацкий сейф. Почему вы не позволяете его выбросить и купить более
современную модель?
Джонни даже слышал ответ Массино:
— Этот сейф принадлежал моему деду. То, что было хорошо для него, вполне устраивает
меня. Я скажу вам одну вещь: этот сейф — символ моего могущества. Никто в городе не
осмелится к нему прикоснуться, за исключением вас и меня. Вы каждую пятницу кладете туда
деньги, и все жители города убеждены, что деньги на месте, потому что они знают: нет
человека настолько глупого, чтобы притронуться к вещи, принадлежащей мне. Этот сейф —
мера моей власти. И поверьте, моя власть велика!
Но Энди снова возвращался к тому же.
— Я это хорошо знаю, мистер Джо, — терпеливо объяснял он. — Но предположим, что
какой-нибудь мерзавец приехал из другого города и не может противостоять своему желанию
попытать счастья. Зачем нам рисковать?
— Если кто-то взломает сейф, — заявил он, — я его тут же поймаю. Он не уйдет далеко.
Придется ему заранее побеспокоиться о собственных похоронах. Но никто не рискнет этого
сделать. Нет людей настолько глупых, чтобы попытаться меня обворовать.
Но Массино имел привычку подстраховывать себя. Он всегда это делал и извлекал из
этого выгоду. Что касается денег, то, заперев их в пятницу, он оставлял Бени Бьянко с сейфом в
кабинете Энди. Бени не был очень сильным. В свое время он выступал на ринге в полусреднем
весе, подавал надежды, но далеко не пошел. У него был суровый вид, несравненно более
суровый, чем на самом деле. Но это было неважно. Бени не дорого стоил. Он не разорял
Массино, а на горожан производил нужное впечатление, особенно его бритая голова, злой язык
и манера сплевывать на тротуар. Он верил, что он настоящий мужчина. А это вполне
устраивало Массино. Джонни знал все это. Вскрытие сейфа и нейтрализация Бени не
представляли трудностей. Он вспомнил слова Массино: «Нет человека настолько глупого,
чтобы притронуться к вещи, принадлежащей мне». Но Джонни притронется кое к чему,
принадлежащему Массино. Потому что он глуп? Нет. Его заставят сделать это жажда денег,
запах моря и мечта о собственной шхуне. И все это произвело переворот у него в голове.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
|
|
