Мастера
        Детектива

Произведения:
 

Серж Брюссоло

   

Хитрый, как лиса

Этот инспектор узнал того человека по голосу. Капитан разведки тоже узнал его по
голосу. Что заставило этого идиота заговорить с двумя офицерами? Ведь его ни о чем не
спрашивали.
Ну он-то не будет таким дураком. Но это была только часть плана. Когда его взяли, он
молчал. Он долго молчал, а когда заговорил, то был готов к этому…
Удивительно, до чего же маленький камешек под языком может изменить голос. И его
никто не заподозрил. Но нельзя же целыми днями держать камень во рту. Память английского
народа не назовешь короткой. Это беспокоило. Можно заговорить неожиданно, не задумываясь.
Один ложный шаг, и тут же загремишь на скамью подсудимых. Легко забыть о том, что люди
помнят твой голос. Попросишь пачку сигарет, закажешь обед, и в следующий момент люди
уставятся на тебя — и ты поймешь, что не положил под язык камешек.
Прибыв в Лондон два дня назад и поняв, что голос может выдать его, Эллис решил не
рисковать. Пока он не придумал более совершенный план, он решил прикидываться
глухонемым. Он знает азбуку глухонемых. Но нельзя же разговаривать на пальцах с людьми,
которые не понимают твоих жестов. В иных случаях приходилось использовать камешек. Он
придумает что-нибудь со своим голосом, хотя понятия не имеет, что именно. Но до сих пор он
не отдавал себе отчета в том, как легко голос может выдать его. Он не понимал, как
проницательны эти люди… Ведь обвиняемый только сказал, где хворост, и был взят.
Эллис явился на суд, приготовившись к неприятностям. Олд-Бейли — это логово льва.
Здесь полно полиции, офицеров разведки и контрразведки. Отсюда не ускользнуть. И поэтому
приходится держать камешек во рту.
Толстая женщина снова обратилась к Эллису.
— Забавно все это. Зачем они его судят? Достаточно одного голоса. И так ясно, что это
он.
Эллис посмотрел на нее и попытался отодвинуться, но ее толстое тело прижало его к
месту.
— Съешьте сандвич, — сказала женщина. — Это протянется долго.

Спонсоры проекта:

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"